漆器の修理について

大きく割れた重箱、このようなものも修理可能　　　　ニューヨークに住まいの方からの依頼

渕が剥げていますが、一番多い修理部分　　　　　料理屋さんからの塗りなおしの依頼

多くの方から漆器の修理してもらえませんか　？

料理店からも「今使っているのがすぐ剥げるので丈夫な漆器を求めているのですが」など

問い合わせは多いんです。


今まで私が返答していた内容は

「当工房で作ったものは修理させて頂きます、でも他社で作った漆器については原則としてお断りしています」

なぜ他社で作った漆器の修理をお断りしてきたか？

お客様は見える部分のみがきれいになればいいとお考えになっておられると思いますが、漆器の場合、見えない部分の下地や木地の問題が大きいのです。

木地の割れや下地が剥げてきて表面に亀裂が入るケースがほとんどです。

ですから木地や下地の問題点を処理せずに表面のみの塗りなおしですと、ほとんど1年以内にまた剥げてきます。

今までも表面のみの塗りでいいから山岸さん塗りなおして下さいと依頼され、いくつかの漆器を表面のみ塗りなおしたことがあるのですが、それがまた剥げてきたときには、その漆器メーカーではなく、山岸さんが塗ったのにダメになったというふうに言われたのです。

つまり修理した時点で、もう私が制作したかのような感覚になられるのだと思います。

ですから、私が修理をするとしたら、表面のみならず、木地、下地をチェックして修理致します。

色々な漆器を見ていますと、修理不可能の漆器も世の中には沢山あります。

表面は漆でも下地が塗料を使っているもの→修理不可能に近いです。一箇所を直しても次々と違う箇所が
剥げてきて、修理する価値がない漆器もあります。
そのような漆器の修理不可能ですという返答する場合もありますので、ご了承下さい。

修理の価格ですが、目安として、購入価格の半額ぐらいをみておかれたらいいと思います。
もちろん痛んだ程度により修理価格はかわります。

あまりにも漆器の修理依頼の問い合わせが多いので、
本格的に修理業務を始めたいと思います

○修理する価値があるかどうかの判断！！

まず修理して欲しい漆器の剥げている部分を中心に回りの部分を指で触ってみて簡単にボロボロと取れてくるかどうか　？　

もし次々と他の部分が簡単にとれてくるようだったら、一部分を直しても他の部分が剥げてくるから修理する価値はないと思います、これを直すとしたら、下地を全面的におこす作業からなので、結局新品を買ったほうが安いという事になりかねません

それでも、これは思い出の品だし、多少修理代が高くついても直して欲しいという場合、現物を見てから修理見積りさせて頂きます。

●私共の根来塗りや曙塗りに塗りなおすこともできます

　　　私の工房が主に生産している根来塗り、曙塗りなどの塗り加工にすることも
　　　可能です。ご希望の方はご相談ください、お見積させて頂きます。

有限会社　錦壽
（ゆうげんがいしゃ　きんじゅ）

〒916-1232
福井県鯖江市寺中町21-2-1
TEL：0778-65-3001　FAX：0778-65-2490
店舗運営責任者：山岸厚夫
e-mail　atsuo4331@yahoo.co.jp

Copyright (C) 2004 KINJU. All Rights Reserved.